Uebersetzung des Protokolles über die Einvernahme
des beschuldigten Hugo Sonnenschein vom 12.11.1935.

Dem Beschuldigten wurde durch Beschluss des Strafkreisgerichtes in Brünn mitgeteilt, dass gegen ihn die
Voruntersuchung wegen Vergehens gegen die Sicherheit der
Ehre eingeleitet wurde.

Ich fühle mich nicht schuldig.

Es ist wahr, dass ich der Autor des in der Strafan
zeige zitierten Gedichtes bin, ich kann jedoch die be
zeichneten Beleidigungen im Text dieses Gedichtes nicht
finden.

Ich hatte nicht die Absicht die persönliche Ehre
Karl Kraus’ zu berühren, ich habe seinen Namen bloss als
Beispiel eines Schriftstellers angeführt, welcher sich
dem herrschenden Regime anpasst, was durch seine Artikel
nachgewiesen werden kann und womit das Prestige und die
Würde des Schriftstellerberufes überhaupt geschädigt werden.

Ich habe seine Tätigkeit einer Kritik unterzogen,
ich habe jedoch keinerlei Ausdrücke benutzt, die in grober
Weise seine Ehre berühren würden.

Ich habe in meinem Gedicht auf die Tätigkeit eines
Schriftstellers vom Typ Karl Kraus hingewiesen und glaube,
dass nur eine derartige Tätigkeit den Schriftsteller lächer
lich machen und erniedrigen kann.

Den Wahrheitsbeweis kann ich durch Vorlage seiner li
terarischen Arbeiten und durch eine Analyse seiner politisch-
literarischen Entwicklung durchführen.

Das Wort Gesinnungslumperei kommt in meinem Gedicht
überhaupt nicht vor.

¹