Sehr geehrter Herr Kollege.
Ich erhielt ihr freundliches Schreiben vom26. d.M. Falls mir der
Betrag von Kč 1.479.10 aus der Č.S.R. ange
wiesen werden sollte, muss zu
dieser Ueberweisung die Genehmigung
der čsl. Nationalbank eingeholt werden, da die Bezahlung des
Betrages zu Gunsten eines
Ausländers erfolgt. Darauf mache ich
Sie, sehr verehrter Herr Kollege, aufmerksam, da es in ähnlichen
Fällen, wo derartige Zahlungen
ohne Bewilligung der hiesigen Nationalbank vorgenommen
wurden, schon wiederholt zur Einleitung von
Devisenstrafverfahren u.zw.
sowohl gegen den Zahler als auch gegen
den Empfänger gekommen ist.
Ich begrüsse Sie herzlichst
als Ihr ganz ergebener
Dr. Gallia
ACDH-CH OEAW
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Austrian Academy of Sciences
Sonnenfelsgasse 19
1010 Vienna
T: +43 1 51581-2200
E: acdh@oeaw.ac.at
ACDH-CH runs a helpdesk offering advice for questions related to various digital humanities topics.